Musique pour un parcours sonore géolocalisé poétique explorant le langage du végétal, à l’étang de Forges de Belfort.
Textes écrits par luvan.
Le parcours est disponible sur l’application GOH.
Music for a poetic geolocalized sound walk exploring the language of plants, at the Etang de Forges in Belfort.
Texts written by luvan.
The soundwalk is available on the GOH application.
Ouwa est un parcours sonore géolocalisé autour de l’étang des Forges, offrant une expérience immersive qui donne à entendre le vivant.
Durant cette fiction, vous êtes projeté dans un futur lointain, où l’étang des Forges se situe désormais en territoire d’Ouwa. L’autrice luvan vous convie à une rencontre avec le monde végétal. Une utopie où d’étranges mutations sensorielles permettent à quelques individus, appelés “chantres floréales” d’entendre, de voir, de sentir les plantes.
Plongez dans un univers où les frontières entre l’humain et le végétal s’estompent. Suivez ce parcours poétique, laissez-vous guider et explorez un monde où la nature parle à travers des langages mystérieux.
Bienvenue en territoire d’Ouwa, où chaque pas est une rencontre avec l’inattendu.
Inspiré par la thérolinguistique de l’autrice de science-fiction américaine Ursula Le Guin, le parcours Ouwa propose une immersion dans un « Et si nous entendions le reste du monde ».
Ouwa is a geolocated soundwalk around the Forges pond, offering an immersive experience that makes living things audible.
During this fictional journey, you are projected into the distant future, where the Forges pond is now part of Ouwa territory. Author luvan invites you to an encounter with the world of plants. A utopia where strange sensory mutations enable a few individuals, known as « flora singers », to hear, see and smell plants.
Immerse yourself in a world where the boundaries between humans and plants become blurred. Follow this poetic trail, let yourself be guided and explore a world where nature speaks in mysterious languages.
Welcome to Ouwa territory, where every step is an encounter with the unexpected.
Inspired by the therolinguistics of American science fiction author Ursula Le Guin, the Ouwa soundwalk offers an immersion in a « What if we could hear the rest of the world ».
Texte : luvan
Musique : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler
Prises de son : Antoine Spindler
Visuel : ©Matëo Granger
Voix : Sébastien Bizzotto, Florine Chevrolet, Regis Kante et Pauline Leurent
Production : Les Ensembles 2.2
Partenaires : Espace Multimédia Gantner
Soutiens : La Ville de Strasbourg, la Région Grand-Est, la CEA, le FEDER et la DRAC Grand-Est
Credits:
Realisation: Gaëtan Gromer
Text: luvan
Music: Gaëtan Gromer, Antoine Spindler
Sound recording: Antoine Spindler
Visual: ©Matëo Granger
Voices: Sébastien Bizzotto, Florine Chevrolet, Regis Kante and Pauline Leurent
Production: Les Ensembles 2.2
Partner: Espace Multimédia Gantner
Support: The City of Strasbourg, Region Grand-Est, the CEA, the FEDER and DRAC Grand-Est
