Soundwalk

2026 10

Une erreur de taille

2026-10-14T12:54:26+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction-documentaire, à la Nécropole Nationale de la Harazée, Vienne-le-Château (Marne).

Textes écrits par Amélie Lucas-Gary.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized soundwalk – documentary/fiction type – at the Nécropole Nationale de la Harazée, Vienne-le-Château (Marne).

Texts written by Amélie Lucas-Gary.

The soundwalk is available on the GOH application.

« Comment inventer après tout ce que j’ai lu sur le sujet. Les lettres de poilus, les carnets, les souvenirs de guerre. J’écris de la fiction et ce qui s’est passé ici il y a 111 ans dépasse largement mon imagination. »

À la nécropole nationale de la Harazée, parmi les milliers de soldats morts dans les forêts d’Argonne entre 1914 et 1918, quelque chose ne correspond pas. En se plongeant dans les archives pour écrire cette fiction sonore, Amélie Lucas-Gary a mis le doigt sur une anomalie dans les registres qui semblait jusque-là être passée inaperçue.

Une erreur de taille est une fiction sonore géolocalisée qui se vit en marchant, sur les chemins qui longent le bois de la Gruerie et la nécropole de la Harazée. Deux voix s’y croisent à plus d’un siècle de distance : celle d’un soldat et celle de l’autrice qui cherche à comprendre mais se confronte à l’impossibilité de raconter.

Le parcours sonore principal se déploie au départ de la Nécropole Nationale de la Harazée récemment inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Des fragments additionnels sont également accessibles dans la commune de Vienne-le-Château.

Le parcours sonore principal se déploie sur le territoire de la Nécropole Nationale de la Harazée, des épisodes additionnels sont également accessibles dans la commune de Vienne-le-Château et à la nécropole de Saint-Thomas.

“How can I possibly come up with anything new after everything I’ve read on the subject? Letters from soldiers, diaries, war memoirs. I write fiction, and what happened here 111 years ago is far beyond my imagination.”

At the Harazée National Cemetery, among the thousands of soldiers who died in the Argonne Forests between 1914 and 1918, something doesn’t add up. While delving into the archives to write this audio drama, Amélie Lucas-Gary uncovered an anomaly in the records that seemed to have gone unnoticed until then.

« Une erreur de taille » is a geolocated audio drama designed to be experienced on foot, along the paths that wind through the Bois de la Gruerie and the Harazée National Necropolis. Two voices intersect here, separated by more than a century: that of a soldier and that of the author, who seeks to understand but is confronted with the impossibility of telling the story.

The main audio tour begins at the Harazée National Necropolis, recently designated a UNESCO World Heritage Site. Additional segments are also available in the town of Vienne-le-Château.

The main audio tour takes place within the grounds of the Harazée National […]

2026 10

Les Archives du Vent

2026-10-14T12:49:09+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé et interactif dans le quartier de la Laiterie à Strasbourg.

Textes écrits par Gaëtan Gromer.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized and interactive soundwalk in the Laiterie district, Strasbourg.

Texts written by Gaëtan Gromer.

The soundwalk is available on the GOH application.

« Il y a des fragments qui résistent à la logique du récit.

Des bugs, en quelque sorte.

Ils réapparaissent sans cesse, ici ou ailleurs. »

Les Archives du Vent est un format de fiction sonore géolocalisée et interactive transformant l’espace public en un territoire d’exploration.

Dans un monde parfaitement calibré, un mystérieux vent dépose des voix qui s’accrochent aux murs, aux arbres et aux trottoirs. Elles donnent à entendre des fragments de vie qui esquissent des gestes ordinaires, aussi inutiles que nécessaires.

Avec Les Archives du Vent, le chemin est incertain ; il navigue de tentatives en renoncements. Vous y choisissez tout : votre trajet, l’ordre d’écoute, ce que vous gardez ou laissez filer, le temps que cela dure.

Chaque parcours compose une archive différente.

Le sens ne se livre pas d’emblée, il se fabrique en marchant. Et ce qui ne peut se résoudre, s’habite malgré tout.

There are some fragments that don’t fit into narrative logic. […]

Bugs, basically. […]

The problem is… they resist.

They keep reappearing, here, or somewhere else.”

Les Archives du Vent (Archives of the wind) is a geolocated and interactive sound fiction that transforms public spaces into territories of exploration.

In a perfectly calibrated world, a mysterious wind carries voices that cling to walls, trees, and sidewalks. They reveal fragments of life that sketch out ordinary gestures, as useless as they are necessary.

With Les Archives du Vent, the path is unclear; it navigates between attempts and renunciations. You choose everything: your path, the order in which you listen, what you keep or let go, how long it lasts.

Each walk creates a different archive.

The meaning is not revealed immediately; it is constructed as you walk. And what cannot be resolved is nevertheless inhabited.

Crédits :

Texte & Réalisation : Gaëtan Gromer

Montage, musique et création sonore : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Invité : Henri Gander (chant et guitare)

Voix : Fred Cacheux, Etienne Fanteguzzi, Stéphanie Felix, Gaëtan Gromer, Elisa Hahn, Pauline Leurent, Logan Person, Marie Seux

Entretiens : Juliette Husson

Mixage, mastering : Antoine Spindler

Production : Les Ensembles 2.2

Coproduction : L’Ososphère

Credits:

Text & direction: Gaëtan Gromer

English translation: Richard Doust

Director: Gaëtan Gromer

Editing, music and sound creation: Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Guest: Henri Gander (vocals and guitar)

Voices: Fred Cacheux, Etienne Fanteguzzi, Stéphanie Felix, Gaëtan Gromer, Elisa Hahn, Pauline Leurent, Logan Person, Marie Seux

Interviews: Juliette Husson

Mixing, mastering: Antoine Spindler

Production: Les Ensembles 2.2

Co-production: L’Ososphère

2026 10

Guerre à la guerre

2026-10-14T12:37:39+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction-documentaire, dans le Haut-Fort de la Citadelle de Marseille.

Textes écrits par Valérie Manteau.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized soundwalk – documentary/fiction type – in the Haut-Fort of the Citadelle de Marseille.

Text by Valérie Manteau.

The soundwalk is available on the GOH application.

« Fort Saint-Nicolas, 6 novembre 1939

Figure-toi, ma chère Edith, que je ne suis pas en trop mauvaise compagnie ici.

Il n’y a pas que des voleurs derrière ces murs, loin de là – d’ailleurs je me demande si en ces temps de guerre, on emprisonne le moindre criminel – au contraire, ils sont tous au front ! Tu ne devineras jamais qui est emprisonné ici, pour les mêmes raisons que moi ? Jean Giono ! L’auteur du Grand Troupeau, ce chef-d’œuvre ! »

Citadelle Cast est une série de quatre fictions sonores géolocalisées qui vous propose de remonter les strates d’histoires du Fort Saint-Nicolas. À chaque épisode, un personnage ayant “habité” le fort s’exprime selon les codes de son époque et dévoile une facette de ce lieu aux 1001 vies.

Vous faites les cent pas en écoutant “Guerre à la guerre” avec Henri, instituteur, syndicaliste et pacifiste, emprisonné au Fort sur dénonciation de ses voisins, après avoir publiquement critiqué la mobilisation générale et le retour de la guerre en septembre 1939. Henri parvient à contourner la censure et à écrire à sa femme pour lui raconter les coulisses du Fort.

Découvrez également “Par la grande porte” et “Au fond du trou” au départ du Haut-Fort ou profitez d’une promenade dans les jardins de la Citadelle pour découvrir “L’île aux chiens”.

“Fort Saint-Nicolas, 6 November 1939

Imagine, my dear Edith, that I am not in such bad company here.

There aren’t only thieves behind these walls, far from it – in fact, I wonder if in these times of war, they imprison any criminals at all – on the contrary, they’re all at the front! You’ll never guess who’s imprisoned here for the same reasons as me? Jean Giono! The author of Le Grand Troupeau, that masterpiece”

Citadelle Cast is a series of four geolocated sound fictions that invite you to delve into the layers of history at Fort Saint-Nicolas. In each episode, a character who once “lived” in the fort speaks in the language of their era and reveals a facet of this place with a thousand and one lives.

You pace back and forth listening to ‘Wage war on war’ with Henri, a teacher, trade unionist and pacifist, imprisoned in the Fort after being denounced by his neighbours for publicly criticising the general mobilisation and the return of war in September 1939. Henri manages to circumvent censorship and write to his wife to tell her what goes on behind the scenes at […]

2026 10

Au fond du trou

2026-10-14T12:39:13+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction-documentaire, dans le Haut-Fort de la Citadelle de Marseille.

Textes écrits par Valérie Manteau.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized soundwalk – documentary/fiction type – in the Haut-Fort of the Citadelle de Marseille.

Text by Valérie Manteau.

The soundwalk is available on the GOH application.

« Alerte rouge.

Le signal d’alarme a retenti dans tout le souterrain. On se retrouve enfermées de l’intérieur, comme c’est prévu dans ce cas-là : portes verrouillées et on attend les instructions. Il faut savoir que depuis qu’on a les nouveaux ordinateurs, là-dessous, ça chauffe vite malgré les climatisations. Mais il devait y avoir une révolte, peut-être une nouvelle guerre, on ne savait pas encore mais a priori c’était grave, vu l’appel du Général et l’alerte rouge. »

Citadelle Cast est une série de quatre fictions sonores géolocalisées qui vous propose de remonter les strates d’histoires du Fort Saint-Nicolas. À chaque épisode, un personnage ayant “habité” le fort s’exprime selon les codes de son époque et dévoile une facette de ce lieu aux 1001 vies.

Dans cet épisode, on est raccompagné vers la sortie par Francine, standardiste du central téléphonique militaire sis dans le souterrain du Fort dans les années 1970. Francine sort de son service aux 3/8, heureuse de retrouver la lumière du jour, mais par déformation professionnelle, elle est toujours « au rapport » – à l’affût du moindre incident sur le Fort.

Découvrez également “Par la grande porte” et “Guerre à la guerre” au départ du Haut-Fort ou profitez d’une promenade dans les jardins de la Citadelle pour découvrir “L’île aux chiens”

“Red alert.

The alarm sounded throughout the underground facility. We found ourselves locked in from the inside, as is standard procedure in such cases: doors locked and waiting for instructions. It’s important to note that since we got the new computers down there, it gets hot quickly despite the air conditioning. But there must have been a revolt, perhaps a new war. We didn’t know yet, but it must have been serious, given the General’s call and the red alert.”

Citadelle Cast is a series of four geolocated sound fictions that invite you to delve into the layers of history at Fort Saint-Nicolas. In each episode, a character who once “lived” in the fort speaks in the language of their era and reveals a facet of this place with a thousand and one lives.

In this episode, we are escorted to the exit by Francine, a switchboard operator at the military telephone exchange located in the basement of the Fort in the 1970s. Francine finishes her 8-hour shift, happy to see the light of day again, but due to her professional training, she is still ‘on duty’ – on the lookout for the slightest incident at the Fort.

You can also […]

2026 10

Par la grande porte

2026-10-14T12:29:15+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction-documentaire, dans le Haut-Fort de la Citadelle de Marseille.

Textes écrits par Valérie Manteau.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized soundwalk – documentary/fiction type – in the Haut-Fort of the Citadelle de Marseille.

Text by Valérie Manteau.

The soundwalk is available on the GOH application.

« Hashtag Do it yourself
Hashtag savoir-faire ancestral
Hashtag patrimoine vivant
Hashtag Calade

Aujourd’hui permettez-moi de vous apprendre un mot : la calade. C’est quoi ça la calade ? Ce n’est pas de l’arménien, non non, je ne sais même pas si ça a un nom en arménien, c’est vraiment typiquement d’ici… »

Citadelle Cast est une série de quatre fictions sonores géolocalisées qui vous propose de remonter les strates d’histoires du Fort Saint-Nicolas. À chaque épisode, un personnage ayant “habité” le fort s’exprime selon les codes de son époque et dévoile une facette de ce lieu aux 1001 vies.

Dans cet épisode, on est sur l’actuel chantier de restauration, accompagné par Tigran. Salarié en insertion depuis quelques mois, il partage sa fierté du travail accompli et sa trajectoire personnelle depuis son arrivée à Marseille, « en mode » réseaux sociaux.

Découvrez également “Au fond du trou” et “Guerre à la guerre” au départ du Haut-Fort ou profitez d’une promenade dans les jardins de la Citadelle pour découvrir “L’île aux chiens”

“Hashtag Do it yourself
Hashtag ancestral know-how
Hashtag living heritage
Hashtag Calade
Today, let me teach you a word: calade. What is calade? It’s not Armenian, no, no, I don’t even know if it has a name in Armenian, it’s really typical of this area…”“Hashtag Do it yourself
Hashtag ancestral know-how
Hashtag living heritage
Hashtag Calade
Today, let me teach you a word: calade. What is calade? It’s not Armenian, no, no, I don’t even know if it has a name in Armenian, it’s really typical of this area…”

Citadelle Cast is a series of four geolocated sound fictions that invite you to delve into the layers of history at Fort Saint-Nicolas. In each episode, a character who once “lived” in the fort speaks in the language of their era and reveals a facet of this place with a thousand and one lives.

In this episode, we are on the current restoration site, alongside Tigran. He is an employee on a work integration programme for several months, he shares his pride in the work accomplished and his personal journey since his arrival in Marseille, ‘in social media mode’.

You can also discover ‘Down the hole’ and ‘Wage war on war’ departing from the Haut-Fort, or enjoy a stroll through the gardens of the Citadel to discover ‘The Isle of Dogs’.

Crédits :

Texte : Valérie Manteau

Réalisation : Gaëtan Gromer
Musique et composition : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler
Voix : Suren Nersier
Montage, mixage : Antoine Spindler
Production : Les Ensembles 2.2
Partenaire : La Citadelle de Marseille

Visuel : ©ActaVista – Jean-Charles Verchère

Soutien : La Citadelle de Marseille et le Ministère […]

2025 04

sylvIA

2025-10-06T11:21:52+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé explorant le langage poétique des arbres, au parc Nicolas Poussin, quartier Elsau, Strasbourg.

Un parcours sonore à destination du jeune public dès 8 ans.

Textes écrits par Gaëtan Gromer.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocated sound walk exploring the poetic language of trees, in Nicolas Poussin Park, Elsau district, Strasbourg.

A sound walk for young audiences aged 8 and up.

Text by Gaëtan Gromer.

The soundwalk is available on the GOH application.

« Tu ne vas pas me croire, mais les arbres parlent. 

Oui, oui… Ils parlent. 

Même si tu ne les entends pas.« 

Dans cette fiction sonore interactive, une application révolutionnaire capte et traduit le langage des arbres grâce à une IA avancée. Mais l’IA ne sent pas, ne voit pas, n’entend pas, ne touche pas, ne goûte pas. Elle a besoin d’un être vivant capable de ressentir ce qu’elle ne peut percevoir. Elle a besoin de toi ! 

Chaque choix que tu feras influencera l’histoire et t’ouvrira de nouvelles voies d’exploration. 

Prêt à écouter les arbres ? À percer leur mystère ? 

À voir le monde autrement… pour toujours ?

“You won’t believe this, but trees can talk.

Yes, they do. They talk.

Even if you can’t hear them.”

In this interactive sound fiction, a revolutionary app captures and translates the language of trees using advanced AI. But AI doesn’t smell, see, hear, touch or taste. It needs a living being capable of feeling what it can’t perceive. It needs you!

Every choice you make will influence the story and open up new avenues of exploration.

Ready to listen to the trees? To unravel their mystery?

To see the world differently… forever?

Crédits :

Réalisation : Gaëtan Gromer

Texte : Gaëtan Gromer

Musique : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Prises de son : Jean-Philippe Chalté

Visuel : ©Matëo Granger

Voix : Marie Seux

Production : Les Ensembles 2.2

Partenaire : La Plume de Paon

Soutien : La ville et eurométropole de Strasbourg et le Centre National du Livre

Credits:

Realisation: Gaëtan Gromer

Text: Gaëtan Gromer

Music: Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Sound recording: Jean-Philippe Chalté

Visual: ©Matëo Granger

Voices: Marie Seux

Production: Les Ensembles 2.2

Partner: La Plume de Paon

Supports: The city of Strasbourg and the CNL – Centrale National du Livre

2024 09

Empty Nest

2025-10-06T11:22:02+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction et histoire sociale, dans le quartier de Bonnevoie à Luxembourg.

Textes écrits par Fabio Godinho.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized soundwalk – fiction and social history type – in the Bonnevoie district, Luxembourg.

Texts written by Fabio Godinho.

The soundwalk is available on the GOH application.

En partenariat avec les Rotondes, le studio Les Ensembles 2.2 présente Empty Nest, une fiction sonore géolocalisée dans le quartier de Bonnevoie. 

Cette création, comparable à un podcast, vous propose une expérience interactive singulière, en vous plaçant directement dans les lieux qui ont inspiré le récit grâce à la géolocalisation. 

Empty Nest  vous convie à une déambulation à travers les ruelles du quartier de Bonnevoie, à l’écoute de l’histoire d’une mère et de son fils, elle qui est née ailleurs, lui qui a grandi ici. Une histoire singulière et pourtant universelle, car elle porte en elle les récits et témoignages collectés auprès des habitants du quartier. Une histoire qui semble simple, presque commune, mais qui révèle pourtant les complexités de l’exil et les espoirs qui guident chaque pas vers l’inconnu. 

Tel un enfant traversant les étapes de la vie, vous êtes invités à cheminer à travers les rues, entre bonheur et désillusion, aux côtés de ceux qui ont entrepris un voyage vers une nouvelle terre d’accueil. Empty Nest évoque le sentiment ambivalent de vide qui se crée alors, rempli de souvenirs et de promesses, teinté à la fois de nostalgie et de satisfaction, où chaque souvenir résonne comme le chant lointain d’une berceuse.

In partnership with Les Rotondes, studio Les Ensembles 2.2 presents Empty Nest, a geolocated sound fiction in the Bonnevoie district.

This podcast-like creation offers a unique interactive experience, placing you directly in the places that inspired the story, thanks to geolocation.

Empty Nest invites you to wander through the backstreets of the Bonnevoie district, listening to the story of a mother and her son, she who was born elsewhere, he who grew up here. A singular yet universal story, as it carries with it the stories and testimonies collected from local residents. A story that seems simple, almost commonplace, yet reveals the complexities of exile and the hopes that guide every step towards the unknown.

Like a child going through the stages of life, you are invited to walk through the streets, between happiness and disillusionment, alongside those who have embarked on a journey to a new home. Empty Nest evokes the ambivalent feeling of emptiness that is then created, filled with memories and promises, tinged with both nostalgia and satisfaction, where each memory resounds like the distant song of a lullaby.

Crédits :

Réalisation : Gaëtan Gromer

Texte : Fabio Godinho

Musique : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Prises […]

2024 05

L’île aux chiens

2025-10-06T11:22:18+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction-documentaire, dans les jardins de la Citadelle de Marseille.

Textes écrits par Valérie Manteau.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized soundwalk – documentary/fiction type – in the gardens of the citadel of Marseille.

Texts written by Valérie Manteau.

The soundwalk is available on the GOH application.

L’ouverture au public, même partielle, du fort Saint-Nicolas en 2024 est un événement très attendu par les habitants de la cité phocéenne. Une lourde grille s’ouvre enfin sur l’un des bâtiments les plus visibles, les mieux identifiés, les plus chargés d’histoire de Marseille – mais aussi l’un des plus mystérieux.

Dans cette fiction sonore géolocalisée, l’autrice Valérie Manteau vous convie à une exploration des zones d’ombres sensibles qui subsistent dans les interstices de la grande histoire héroïque de Marseille, qui s’est écrite pierre à pierre dans le fort. Une promenade parmi les fantômes qui vous plonge dans les mystères de la Citadelle et met en lumière un épisode méconnu, entouré de fantasmes et de suspicions : l’occupation de la Citadelle par des centaines d’animaux, sous l’égide du service de Santé et Vétérinaire des Armées de 1978 à 2011.

En choisissant de confier son évocation à une intervenante civile, simple promeneuse de chiens, cette fiction sonore, incarnée à hauteur humaine, accompagnera votre déambulation en tâchant de lever le voile sur ces tabous que protègent les murailles qui se dressent au cœur de la ville.

The opening of Fort Saint-Nicolas to the public in 2024, even if only partially, is a highly anticipated event for the residents of the city of Marseille. A heavy gate will finally open on one of this city’s most visible buildings, best identified and most steeped in history – but also one of its most mysterious.

In this geolocated sound fiction, the author Valérie Manteau invites you to explore the shadowy areas that remain in the interstices of Marseille’s heroic history, written stone by stone in the fort. A walk among the ghosts that plunges you into the mysteries of the Citadelle and sheds light on a little-known episode shrouded in fantasy and suspicion: the occupation of the Citadelle by hundreds of animals, under the aegis of the Military Health and Veterinary Service from 1978 to 2011.

By entrusting its evocation to a civilian who is simply a dog walker, this sound fiction, embodied at a human level, will follow your visit and try to lift the veil on these taboos protected by the walls that stand in the heart of the city.

Crédits :

Réalisation : Gaëtan Gromer

Texte : Valérie Manteau

Musique : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Prises de son : Antoine Spindler

Visuel : ©Matëo Granger

Voix françaises : Stina Soliva et Matëo Granger

Voix anglaises : Ella Perrin et Richard Doust

Production : Les Ensembles 2.2

Partenaires : La Citadelle de Marseille, Chroniques – Biennale des […]

2024 04

Ouwa

2025-10-06T11:22:25+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé poétique explorant le langage du végétal, à l’étang de Forges de Belfort.

Textes écrits par luvan.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a poetic geolocalized sound walk exploring the language of plants, at the Etang de Forges in Belfort.

Texts written by luvan.

The soundwalk is available on the GOH application.

Ouwa est un parcours sonore géolocalisé autour de l’étang des Forges, offrant une expérience immersive qui donne à entendre le vivant.

Durant cette fiction, vous êtes projeté dans un futur lointain, où l’étang des Forges se situe désormais en territoire d’Ouwa. L’autrice luvan vous convie à une rencontre avec le monde végétal. Une utopie où d’étranges mutations sensorielles permettent à quelques individus, appelés “chantres floréales” d’entendre, de voir, de sentir les plantes. 

Plongez dans un univers où les frontières entre l’humain et le végétal s’estompent. Suivez ce parcours poétique, laissez-vous guider et explorez un monde où la nature parle à travers des langages mystérieux. 

Bienvenue en territoire d’Ouwa, où chaque pas est une rencontre avec l’inattendu.

Inspiré par la thérolinguistique de l’autrice de science-fiction américaine Ursula Le Guin, le parcours Ouwa propose une immersion dans un « Et si nous entendions le reste du monde ».

Ouwa is a geolocated soundwalk around the Forges pond, offering an immersive experience that makes living things audible.

During this fictional journey, you are projected into the distant future, where the Forges pond is now part of Ouwa territory. Author luvan invites you to an encounter with the world of plants. A utopia where strange sensory mutations enable a few individuals, known as « flora singers », to hear, see and smell plants. 

Immerse yourself in a world where the boundaries between humans and plants become blurred. Follow this poetic trail, let yourself be guided and explore a world where nature speaks in mysterious languages. 

Welcome to Ouwa territory, where every step is an encounter with the unexpected.

Inspired by the therolinguistics of American science fiction author Ursula Le Guin, the Ouwa soundwalk offers an immersion in a « What if we could hear the rest of the world ».

Crédits :

Réalisation : Gaëtan Gromer

Texte : luvan

Musique : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Prises de son : Antoine Spindler

Visuel : ©Matëo Granger

Voix : Sébastien Bizzotto, Florine Chevrolet, Regis Kante et Pauline Leurent

Production : Les Ensembles 2.2

Partenaires : Espace Multimédia Gantner

Soutiens : La Ville de Strasbourg, la Région Grand-Est, la CEA, le FEDER et la DRAC Grand-Est

Credits:

Realisation: Gaëtan Gromer

Text: luvan

Music: Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Sound recording: Antoine Spindler

Visual: ©Matëo Granger

Voices: Sébastien Bizzotto, Florine Chevrolet, Regis Kante and Pauline Leurent

Production: Les Ensembles […]

2024 04

Une conversation

2025-10-06T11:22:31+02:00Catégories : Soundwalk|Mots-clés : , , , , , , |

Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction, dans le centre-ville de Reims.

Textes écrits par Amélie Lucas-Gary.

Le parcours est disponible sur l’application GOH.

Music for a geolocalized soundwalk – fiction type – in the city-center of Reims.

Texts written by Amélie Lucas-Gary.

The soundwalk is available on the GOH application.

Une conversation est une fiction sonore géolocalisée qui invite à suivre deux femmes au fil de leur déambulation rémoise. Hélène et Lucie se retrouvent alors qu’elles ne se sont pas vues depuis longtemps. La première, qui vit à Reims depuis toujours, a perdu un objet, et pour le retrouver, elle invite son amie à refaire le chemin parcouru la veille. Lucie découvre ainsi la ville à travers les souvenirs d’Hélène. Elles marchent dans les rues et tandis qu’elles avancent, entre les répliques, on s’interroge : qu’a-t-elle réellement perdu ? Que cherche-t-on ? Qui est Hélène ? Des éléments échappent à la logique et à la chronologie, et peu à peu, dans le dialogue, le passé affleure. D’une rue à l’autre, au fil des architectures et des époques, la discussion opère par télescopage et rupture : le cadre strict du présent explose.

Les deux femmes échangent et on mesure combien passé et présent se joignent et se répondent entre les murs d’une ville. À travers les événements passés et leurs échos présents, à travers les corps d’Hélène et Lucie et leur présence dans la ville, c’est la condition des femmes et leurs contradictions qui sont aussi révélées.

Une conversation is a geolocated sound fiction that invites us to follow two women as they wander around the city of Reims. Hélène and Lucie meet up after a long absence. Hélène, who has lived in Reims all her life, has lost an object, and to find it, she invites her friend to retrace the path they took the day before. Lucie discovers the city through Hélène’s memories. They walk through the streets, and as they go, in between lines, we wonder: what has she really lost? What are they looking for? Who is Hélène? Elements escape logic and chronology, and little by little, in the dialogue, the past emerges. From one street to the next, as we move from one architecture to the next and from one era to the next, the discussion operates by telescoping and breaking up: the strict framework of the present explodes.

As the two women exchange ideas, we see how past and present meet and respond to each other within the walls of a city. Through past events and their present echoes, through the bodies of Hélène and Lucie and their presence in the city, the condition of women and their contradictions are also revealed.

Crédits :

Réalisation : Gaëtan Gromer

Texte : Amélie Lucas-Gary

Musique : Gaëtan Gromer, Antoine Spindler

Prises de son : Antoine Spindler

Visuel : ©Matëo Granger

Voix : Pauline Leurent, Marie […]

Aller en haut