Musique pour un parcours sonore géolocalisé, de type fiction-documentaire, dans le Haut-Fort de la Citadelle de Marseille.
Textes écrits par Valérie Manteau.
Le parcours est disponible sur l’application GOH.
Music for a geolocalized soundwalk – documentary/fiction type – in the Haut-Fort of the Citadelle de Marseille.
Text by Valérie Manteau.
The soundwalk is available on the GOH application.
« Alerte rouge.
Le signal d’alarme a retenti dans tout le souterrain. On se retrouve enfermées de l’intérieur, comme c’est prévu dans ce cas-là : portes verrouillées et on attend les instructions. Il faut savoir que depuis qu’on a les nouveaux ordinateurs, là-dessous, ça chauffe vite malgré les climatisations. Mais il devait y avoir une révolte, peut-être une nouvelle guerre, on ne savait pas encore mais a priori c’était grave, vu l’appel du Général et l’alerte rouge. »
Citadelle Cast est une série de quatre fictions sonores géolocalisées qui vous propose de remonter les strates d’histoires du Fort Saint-Nicolas. À chaque épisode, un personnage ayant “habité” le fort s’exprime selon les codes de son époque et dévoile une facette de ce lieu aux 1001 vies.
Dans cet épisode, on est raccompagné vers la sortie par Francine, standardiste du central téléphonique militaire sis dans le souterrain du Fort dans les années 1970. Francine sort de son service aux 3/8, heureuse de retrouver la lumière du jour, mais par déformation professionnelle, elle est toujours « au rapport » – à l’affût du moindre incident sur le Fort.
Découvrez également “Par la grande porte” et “Guerre à la guerre” au départ du Haut-Fort ou profitez d’une promenade dans les jardins de la Citadelle pour découvrir “L’île aux chiens”
“Red alert.
The alarm sounded throughout the underground facility. We found ourselves locked in from the inside, as is standard procedure in such cases: doors locked and waiting for instructions. It’s important to note that since we got the new computers down there, it gets hot quickly despite the air conditioning. But there must have been a revolt, perhaps a new war. We didn’t know yet, but it must have been serious, given the General’s call and the red alert.”
In this episode, we are escorted to the exit by Francine, a switchboard operator at the military telephone exchange located in the basement of the Fort in the 1970s. Francine finishes her 8-hour shift, happy to see the light of day again, but due to her professional training, she is still ‘on duty’ – on the lookout for the slightest incident at the Fort.
You can also discover ‘Through the main gate’ and ‘Wage war on war’ departing from the Haut-Fort, or enjoy a stroll through the gardens of the Citadel to discover ‘The Isle of Dogs’.
Visuel : ©Matéo Granger
Soutien : La Citadelle de Marseille et le Ministère des Armées
Credits:
Text: Valérie Manteau
Visual: ©Matéo Granger
Supports: The Citadelle of Marseille and the French Ministry of the Armed Forces
